Motyw: ucieczka w literaturze

Iliada

Homer · 5 fragmentów

Karci go Hektor za to: «Podły nikczemniku, / Zręczny tylko do niewiast, chytry płci zwodniku, / Z kształtu twoja zaleta. Obyś się nie rodził, / Obyś był nigdy w śluby małżeńskie nie wchodził! / I mnie by lepiej było, i…Księga III — przejdź do fragmentu

Już by był Ajnejasza zły wyrok nie minął, / Już by się jego dusza była nie wybiegła, / Gdyby w niebezpieczeństwie syna nie postrzegła / Kiprys, co go powiła ojcu, gdy pasł woły. / Ta go pieszczoną dłonią uchwyciwszy…Księga V — przejdź do fragmentu

— «Tydejdzie — mówi z drżeniem — rzućmy dzisiaj boje, / Czym prędzej do ucieczki zwróć rumaki twoje. / Nie widzisz, że nam Zeus odmawia zwycięstwa? / Dziś dał chwałę dla tego bohatera męstwa, / Drugi raz, kiedy zechce…Księga VIII — przejdź do fragmentu

Odyseja

Homer · 3 fragmenty

O, gdyby niespodzianie stanął tu w swej chwale, / Każdy by z nich bez targu za dobrych nóg dwoje / Zrzucił z siebie ten ciężar złota i te stroje.Pieśń pierwsza — przejdź do fragmentu

Gra o życie. Jakiegoż zażyć tu fortelu? / Znalazłem go, i lepszym zdał mi się od wielu. / W jamie były tam tryki wełniste, kudłate, / Wypasione a rosłe i kasztanowate; / Te powiązałem wiklą wyjętą z barłogu, / Na którym…Pieśń dziewiąta — przejdź do fragmentu

Lecz bóg mi dał rozwiązać z łatwością te pęty. / Przytwierdziwszy do głowy ten łachman zwinięty, / Zsunąłem się po gładkim rudlu w samo morze / I zaraz się piersiami na wodzie położę, / I wiosłując rąk dwojgiem; gdym…Pieśń czternasta — przejdź do fragmentu

Eneida

Wergiliusz · 2 fragmenty

Was, szczątki Ilium, płomię, co z ruin się wspina, / Za świadki biorę, iżem ni ciosów, ni grotów / Danajskich się nie chronił i umrzeć był gotów, / Gdyby losy tak chciały! Uchodzim zatratyKsięga II — przejdź do fragmentu

Z twej przyczyny mnie Libów lud, Nomadów króle, / Tyryjcy nienawidzą; dla ciebie wstyd z łona / Odrzuciłam i sławę, którą wprzód wzniesiona / Pod gwiazdy byłam! — Komuż mnie rzucasz zbolałą, / Gościu? — Bo to mi imię z…Księga IV — przejdź do fragmentu

Boska Komedia: Piekło

Dante Alighieri · 2 fragmenty

«Jeśli w tę smołę przedsięwzięciem śmiałem / Wskoczysz, za tobą nie pogonię cwałem, / Tylko nad tobą skrzydła me zawarczą; / Brzeg i wysokość niech będzie twą tarczą, / Chcę tylko widzieć i przekonać siebie, / Czy od…Pieśń XXI – Pieśń XXV — przejdź do fragmentu

Mistrz: «Gdybym szkłem był podszytym ołowiem, / Prędzej bym twego nie odbił obrazu, / Jak w głąb twej duszy zajrzałem od razu: / W tej chwili myśli twoje nie spostrzegły, / Jak jednolice przez moje przebiegły, / Tak że…Pieśń XXI – Pieśń XXV — przejdź do fragmentu

Rozmowa mistrza Polikarpa ze Śmiercią

Autor nieznany · 1 fragment

Mogł li bych się skryć przed tobą, / Gdybych się w ziemi chował / Albo twardo zamurował? / Zali bych uszedł twej mocy, / Gdybych strzegł we dnie i w nocy? / Temu bych uczynił wrożą / I postawił dobrą strożą. / Mors…przejdź do fragmentu

Gargantua i Pantagruel

François Rabelais · 2 fragmenty

Zmykajmy. Ratujmy się. Nie mówię tego ze strachu, bowiem nie boję się niczego prócz niebezpieczeństwa. Zawsze to mówię.Bohaterskich czynów i rzeczeń szlachetnego Pantagruela ułożona przez Mistrza Franciszka Rabelego doktora medycyny — przejdź do fragmentu

Zmykajmy, w tym nie ma wstydu. Demostenes powiada, że człowiek, który ucieka, może kiedyś znów walczyć.Bohaterskich czynów i rzeczeń szlachetnego Pantagruela ułożona przez Mistrza Franciszka Rabelego doktora medycyny — przejdź do fragmentu

Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie

Adam Mickiewicz · 4 fragmenty

Tu Wojskiemu przerwał krzyk: «Wyczha!» Tuż spod koni / Smyknął szarak; już Kusy, już go Sokół goni. / Psy wzięto na obławę wiedząc, że z powrotem / Na polu łatwo można napotkać się z kotem; / Bez smyczy szły przy…Księga czwarta — przejdź do fragmentu

Wyleciawszy przez bramę, biegł prosto na pole. / Jak szczupak, gdy mu oścień skróś piersi przekole, / Pluska się i nurtuje, myśląc że uciecze, / Ale wszędzie żelazo i sznur z sobą wlecze: / Tak i Tadeusz ciągnął za sobą…Księga piąta — przejdź do fragmentu

Wpadł w rozpacz i nie widział innego sposobu, / Chyba ucieczkę prędką; gdzie? chyba do grobu!Księga ósma — przejdź do fragmentu

Konrad Wallenrod

Adam Mickiewicz · 3 fragmenty

Sto lat mijało, jak zakon krzyżowy / We krwi pogaństwa północnego brodził; / Już Prusak szyję uchylił w okowy / Lub ziemię oddał, a z duszą uchodził; / Niemiec za zbiegiem rozpuścił gonitwy, / Więził, mordował, aż do…Wstęp – Uczta — przejdź do fragmentu

«Mężu drogi, co tobie?» — pyta ze łzami Aldona — / «Co mnie? będęż spokojnie drzemał, aż Niemcy napadną, / sennego związawszy, w ręce katowskie oddadzą?» / «Boże uchowaj, mężu! straże pilnują okopów». / «Prawda, straże…Pieśń Wajdeloty – Alpuhara — przejdź do fragmentu

Słońce ledwo wschodziło, tętnią po bruku kopyta, / Dwaj rycerze z tumanem rannym spieszą się w góry, / Wszystkie by straże zmylili — jednej nie mogli omylić, / Czujne są oczy kochanki: zgadła ucieczkę Aldona! / Drogę w…Pieśń Wajdeloty – Alpuhara — przejdź do fragmentu

Zemsta

Aleksander Fredro · 1 fragment

Nie, Wacławie, / Gdzie mnie zechcesz, znajdziesz wszędzie / Zawsze twoją — prócz w niesławie. / / WACŁAW Ależ, Klaro, moją żoną… / / KLARA Któż to, powiedz, wiedzieć będzie, / Czyś poślubił wykradzioną…AKT PIERWSZY — przejdź do fragmentu

Balladyna

Juliusz Słowacki · 1 fragment

Lękam się mówić, może nie przekonam / Ślepej miłości, matki przywiązania. / Lecz któż by myślał, że ta młoda łania / Ucieknie… / / WDOWA Córko… Alina? / / BALLADYNA Uciekła… / / WDOWA Gdzie… jak? z kim? — Boże! Matki…AKT DRUGI — przejdź do fragmentu

Baśnie: Cień

Hans Christian Andersen · 1 fragment

Wyglądało to, jakby wszyscy w mieście spali: zamykano okiennice, drzwi i bramy, zapuszczano ciężkie rolety. Na ulicach było pusto. Na tej ulicy zwłaszcza, gdzie zamieszkał nasz młody uczony, niepodobna było wytrzymać…przejdź do fragmentu

Bajki: Małpa w kąpieli

Aleksander Fredro · 1 fragment

Fraszka! Małpa nie cielę, / Sobie poradzi: / Skąd ukrop ciecze, / Tam palec wsadzi. / — «Aj, gwałtu! piecze!» — / Nie ma co czekać, / Trzeba uciekać! / Małpa w nogi, / Ukrop za nią — tuż, tuż w tropy, / Aż pod progi.…przejdź do fragmentu

Przygody Tomka Sawyera

Mark Twain · 1 fragment

Chłopcy pędzili w stronę miasteczka półżywi z przerażenia. Od czasu do czasu rzucali za siebie trwożne spojrzenia, jakby w obawie, że są ścigani. Każdy pień, wynurzający się na drodze, przybierał w ich oczach groźną…Rozdział X — przejdź do fragmentu

Chłopi: Część czwarta - Lato

Władysław Stanisław Reymont · 1 fragment

Na to właśnie czekał Antek, bo skoro jeno drogi opustoszały i ludzie zasiedli przed wieczerzami, a po wsi rozwiały się zapachy smażonej słoniny, skrzyboty łyżek i ciche pogwary przy miskach, przyprowadził Rocha na…X — przejdź do fragmentu

Chłopi: Część druga - Zima

Władysław Stanisław Reymont · 1 fragment

Nie, nie poredziła tego, mierziło się jej życie coraz barzej i jakaś nieopowiedziana tęskność rozrastała się w duszy, wiedziała to za czym? Za zło płaciła złem, prawda, ale w sobie była zestrachana cięgiem, pokrzywdzona…XIII — przejdź do fragmentu

Mały Książę

Antoine de Saint Exupéry · 1 fragment

Sądzę, że do ucieczki wykorzystał odlot wędrownych ptaków.I – X — przejdź do fragmentu

Doktor Dolittle i jego zwierzęta

Hugh Lofting · 1 fragment

Ale wysłannicy króla, którzy wciąż szli ich śladem, usłyszeli okrzyki i natychmiast zorientowali się, gdzie jest Doktor. Przyspieszyli kroku, by go pojmać. Duża małpa, która niosła prosiaczka Gub-Gub, szła najwolniej…Rozdział szósty. Polinezja i król – Rozdział dziesiąty. Najrzadsze zwierzę świata — przejdź do fragmentu

Opowiadania z mitologii Greków i Rzymian

Albert Zipper · 2 fragmenty

Dedal wykształcił wielu uczniów. Jeden z nich, jego siostrzeniec, okazywał tak niezwykłe zdolności, że Dedal, obawiając się, iż gotów go wkrótce prześcignąć sławą, poszedł z nim raz na wierzchołek góry i strącił go w…Herosi i śmiertelnicy — przejdź do fragmentu

Po wybudowaniu Labiryntu Dedal chciał przenieść się z Krety gdzieś indziej, lecz Minos nie chciał puścić od siebie znakomitego artysty. Wówczas Dedal postanowił uciec z Krety niezwykłą drogą. Sporządził sobie i synowi…Herosi i śmiertelnicy — przejdź do fragmentu