Motyw: morze w literaturze

Eneida

Wergiliusz · 10 fragmentów

wichry jak hufiec hałaśnie / Otwartą bramą w ziemie rwą trąbą huczącą, / Zwarły się z falą, do dna skłębiony nurt mącą. / Wraz Eurus, Notus gnają i z częstych burz znany / Afrykus — wzdęte pędzą ku brzegom bałwany.…Księga I — przejdź do fragmentu

Akwilonem świszcząca nawała / Uderza w żagle, w niebo odmęty wód wali. / Pękły wiosła, przód łodzi się skręcił i fali / Dał bok; góra urwista uderzy weń wodna, / Tych w przestwór niesie, tamtym, rozdarłszy toń do dna…Księga I — przejdź do fragmentu

Trojanie, tak bardzo do ziemi / Tęskniący, skaczą w piasek stopami raźnemi, / Na brzegu zmokłe ciała składając w uciesze. / Pierwszy Achat wnet iskrę z krzemienia wykrzesze, / Żar chwyta liśćmi, suche w krąg kładzie…Księga I — przejdź do fragmentu

Iliada

Homer · 1 fragment

Jak gdy zhukane wiatry na morzu srożeją, / Wzdęte na boki w okręt bałwany się lejąKsięga XV — przejdź do fragmentu

Chmury

Arystofanes · 1 fragment

Morze, wisielcze, choć do niego wpada / Rzek mnóstwo, nigdy nie staje się większe?PARABASA WTÓRA — przejdź do fragmentu

Kronika polska

Gall Anonim · 1 fragment

Gdybym nie był wsparty powagą waszą, ojcowie dopiero z dostojeństw wymienieni, i waszą uczynnością nie był do tego skłoniony, daremnie bym brał na barki ciężar takiej wagi, a w kruchej łodzi się puszczał na taką…[Wstęp] — przejdź do fragmentu

Gargantua i Pantagruel

François Rabelais · 3 fragmenty

Jakoż niebawem morze poczęło się wzdymać i bałwanić z najgłębszych odmętów; potężna fala jęła walić o boki naszych statków; gwałtowny mistral począł dąć i świstać między reje, a morze skłębiło się lejami wirów i…Bohaterskich czynów i rzeczeń szlachetnego Pantagruela ułożona przez Mistrza Franciszka Rabelego doktora medycyny — przejdź do fragmentu

Czynić testament — rzekł Epistemon — w tej chwili, w której powinniśmy zebrać się w kupę i wspomagać naszą załogę pod grozą rozbicia, zdaje mi się czynnością równie niedorzeczną i niewczesną, jak to co uczynili…Bohaterskich czynów i rzeczeń szlachetnego Pantagruela ułożona przez Mistrza Franciszka Rabelego doktora medycyny — przejdź do fragmentu

zapytany, czego jest większa liczba, żywych czy umarłych, odpowiedział: „Do których zaliczacie tych, którzy żeglują po morzu?”, dając subtelnie do zrozumienia, że ci, którzy żeglują po morzu, tak blisko są nieustannego…Bohaterskich czynów i rzeczeń szlachetnego Pantagruela ułożona przez Mistrza Franciszka Rabelego doktora medycyny — przejdź do fragmentu

Hamlet

William Shakespeare (Szekspir) · 3 fragmenty

A gdyby on cię zaprowadził, panie, / Nad przepaść, na brzeg owej groźnej skały, / Która się stromo spuszcza w morską otchłań, / I tam przedzierzgnął się w inne postacie, / Jeszcze straszniejsze, które by ci mogły…AKT PIERWSZY — przejdź do fragmentu

Mów: co się / Dzieje z Hamletem? / / KRÓLOWA Szaleje jak morze / I wicher, kiedy w zawody spór wiodą, / Kto z nich silniejszy.AKT CZWARTY — przejdź do fragmentu

Chroń się, miłościwy królu, / Ocean, z łoża swojego wybiegły, / Nie chłonie z większą gwałtownością nizin, / Jako Laertes na czele powstańców / Straż twą powala.AKT CZWARTY — przejdź do fragmentu

Romeo i Julia

William Shakespeare (Szekspir) · 1 fragment

KAPULET Kiedy dzień kona, niebo spuszcza rosę; / Ale po skonie naszego krewnego / Pada ulewny deszcz. Cóż to, dziewczyno? / Czy jesteś cebrem? Ciągle jeszcze we łzach? / Ciągłe wezbranie? W małej swej istocie…AKT TRZECI — przejdź do fragmentu

Pamiętniki

Jan Chryzostom Pasek · 1 fragment

Różnych rzeczy dziwnych napatrzy się na dnie morskim. Miejscem są piaski czyste, miejscem trawy i coś jak drzewka; miejscem stoją skały tak jako jakie słupy, jako budynki, a na owych skałach siedzą jakieś zwierzątka…Rok pański 1659 — przejdź do fragmentu

Giaur

George Gordon Byron · 5 fragmentów

Tu szklane morza cichego oblicze / Na falach drobnych jak uśmiechu dołki, / Gór okolicznych odbija wierzchołki / Strzegące brzegów, z którymi łagodnie / Zdają się igrać rajskie wody wschodnie. / Jeśli się wietrzyk…Giaur — przejdź do fragmentu

— Rzucili w wodę — ……………………………….. / Ciężko plusnęło — i powoli tonie — / Roztopiły się wkoło szklane błonie, / Zważałem ciężar, dziwnie mi się zdało — / Ruszył się — pewnie morze nim ruszało. / Może to było księżyca…Giaur — przejdź do fragmentu

Jak się wezbrana rzeka w morze leje, / I morską burzę spotkawszy szaleje, / Łamią się fale, drżą opoki brzegu, / A nurty ryczą pod pianami śniegu; / Tak się spotkały wrogów zgraje obie, / Losem i gniewem gnane przeciw…Giaur — przejdź do fragmentu

Sonety krymskie: Ajudah

Adam Mickiewicz · 1 fragment

Jak spienione bałwany, to w czarne szeregi / Ścisnąwszy się, buchają, to jak srébrne śniegi / W milionowych tęczach kołują wspaniale. / Trącą się o mieliznę, rozbiją na fale, / Jak wojsko wielorybów, zalegając brzegi…przejdź do fragmentu

Nie-Boska komedia

Zygmunt Krasiński · 1 fragment

Czarno tam w jej głębi, od głów ludzkich czarno — dolina cała zarzucona głowami ludzkimi, jako dno morza głazami. —CZĘŚĆ CZWARTA — przejdź do fragmentu

Konrad Wallenrod

Adam Mickiewicz · 1 fragment

na wybrzeżach Połągi, / Gdzie grzmiącymi piersiami białe roztrąca się morze / I z pienistej gardzieli piasku strumienie wylewa: / »Widzisz — mawiał mi starzec — łąki nadbrzeżnej kobierce? / Już je piasek obleciał.…Pieśń Wajdeloty – Alpuhara — przejdź do fragmentu

Baśnie: Dzwony

Hans Christian Andersen · 1 fragment

Przed nim, jak oko daleko zasięgnie, morze niezmierne, wspaniałe, bez końca, lśni purpurą i złotem, dąży do wybrzeży falą spienioną. A tam hen, daleko, gdzie błękitne niebo opiera swe brzegi na przejrzystej wodzie jak…przejdź do fragmentu

Quo vadis

Henryk Sienkiewicz · 6 fragmentów

To, co teraz słyszał, pomieszało mu się z tym, co Apostoł opowiadał poprzedniej nocy w Ostrianum o owym dniu, w którym Chrystus ukazał się na brzegu Tyberiadzkiego Morza. Widział więc szeroko rozlaną toń, na niej łódź…Rozdział dwudziesty piąty — przejdź do fragmentu

Po prandium pływaliśmy złotymi łodziami po morzu, które było tak ciche, jakby spało, a tak niebieskie jak twoje oczy, o boska. Wiosłowaliśmy sami, albowiem pochlebiało to widocznie Auguście, że ją wiozą konsularni…Rozdział trzydziesty siódmy — przejdź do fragmentu

— Gdy słucham poezji, gdy patrzę na kwadrygę, którą powozisz w cyrku, na piękny posąg, piękną świątynię lub obraz, czuję, że ogarniam to, co widzę, w całości i że w moim zachwycie mieści się wszystko, co te rzeczy dać…Rozdział czterdziesty pierwszy — przejdź do fragmentu

Latarnik

Henryk Sienkiewicz · 2 fragmenty

Mogłoby się zdawać, że pierwszy raz w życiu widział morze, bo północ wybiła już na aspinwallskich zegarach, a on jeszcze nie opuszczał swojej powietrznej wyżyny — i patrzył. W dole pod jego stopami grało morze. Soczewka…przejdź do fragmentu

Wstawał świtaniem, brał posiłek, czyścił soczewki latarni, a potem, siadłszy na balkonie, wpatrywał się w dal morską i oczy jego nie mogły się nigdy nasycić obrazami, które przed sobą widział. Zwykle na olbrzymim…przejdź do fragmentu

Potop: tom drugi

Henryk Sienkiewicz · 1 fragment

Od czasu do czasu głębokie szeregi piechoty podsuwały się pod ogniem ku górze, jak gdyby miały ochotę szturmu próbować, lecz dziesiątkowane z dział i rusznic, wracały za każdym razem szybko i w nieładzie pod własne…Rozdział XVII — przejdź do fragmentu

Lord Jim

Joseph Conrad · 17 fragmentów

Zerwał się. Chłopcy ciągnęli drabiny. Na górze słychać było bieganinę i krzyki, a gdy wylazł przez otwór — stanął jak skamieniały. Był zmierzch zimowego dnia. Od południa wiatr wzmógł się, zatrzymując ruch na rzece…Rozdział I — przejdź do fragmentu

Po dwóch latach takiego oswajania się z niebezpieczeństwami morskimi znalazł się na pełnym oceanie i wchodząc w krainy tak dobrze znane jego imaginacji, ze zdziwieniem przekonywał się, że są zupełnie ogołocone z…Rozdział II — przejdź do fragmentu

W owej chwili nic się nie nadarzało, więc naturalnie zawarł znajomość w porcie z ludźmi swego powołania. Natknął się na dwa ich rodzaje. Jedni, nieliczni i rzadko tam widywani, prowadzili tajemnicze życie, zachowali…Rozdział II — przejdź do fragmentu

Wesele

Stanisław Wyspiański · 1 fragment

Moja krew, moja krew — / czy ja wiem — okrzyk mew, / gdy gonią ponad skały, / okrzyk mew osmętniały, / żałośliwy, straszny, / gdy od brzegu odbiegły daleko. / Morze ciche, strop się chmurzy, / ale burza i orkan daleko.…AKT II — przejdź do fragmentu