Motyw: strój w literaturze

Eneida

Wergiliusz · 2 fragmenty

Gdy nawet flota twoja przepłynie już fale / I na brzegu dziękczynne ołtarze zapłoną, / Pamiętaj purpurową włos zakryć osłoną, / By pośród świętych ofiar jaka świętokradzka / Twarz wroga nie zmąciła wróżb twoich…Księga III — przejdź do fragmentu

Nie może się nasycić — oczyma zdumiony / Po niej wodzi, rękoma pieści i ramiony / Straszliwy szyszak z kitą, miotający płomię, / Miecz śmiercionośny oraz potężną w ogromie / Spiżową zbroję, która się krwawo rumieni…Księga VIII — przejdź do fragmentu

Legenda o św. Aleksym

Autor nieznany · 1 fragment

A miał barzo wielki dwor, / Procz panosz trzysta rycerzow, / Co są mu zawżdy służyli, / Zawżdy k jego stołu byli. / Chował je na wielebności i na krasie / I miał kożdy swe złote pasy.przejdź do fragmentu

Boska Komedia: Czyściec

Dante Alighieri · 1 fragment

Tym milsza Bogu moja dobra wdowa, / Że wśród zepsucia ślub swój wiernie chowa. / W dzikich sardyńskich górach, ile pomnę, / Niewiasty więcej wstydliwe i skromne / Niż tam, gdzie Nella łzy leje w żałobie. / Czegóż…Pieśń XXI – Pieśń XXV — przejdź do fragmentu

Hamlet

William Shakespeare (Szekspir) · 3 fragmenty

Noś się kosztownie, o ile ci na to / Mieszek pozwoli, ale bez przesady; / Wytwornie, ale nie wybrednie; często / Bowiem ubranie zdradza grunt człowieka / I pod tym względem Francuzi szczególniej / Są pełni taktu.AKT PIERWSZY — przejdź do fragmentu

Wpadło w toń biedne dziewczę. Przez czas jakiś / Wzdęta sukienka niosła ją po wierzchu / Jak nimfę wodną i wtedy, nieboga, / Jakby nie znając swego położenia / Lub jakby czuła się w swoim żywiole, / Śpiewała starych…AKT CZWARTY — przejdź do fragmentu

Łaskawy książę, jeżeli wasza książęca mość masz czas wolny, miałbym szczęście zakomunikować mu coś z polecenia jego królewskiej mości. / HAMLET Z całym natężeniem ducha gotów jestem to coś odebrać. Zrób pan właściwy…AKT PIĄTY — przejdź do fragmentu

Próby: Próby. Księga pierwsza

Michel de Montaigne · 1 fragment

Weźmy znów coś z rzeczy obojętnych, jak ubranie: spróbujmy je sprowadzić do prawdziwego celu, to znaczy pożytku i ochrony ciała, z czego wywodzi się ich naturalna ozdoba i przystojność. Ileż tu dziwactw i osobliwości!…Rozdział XXII. O zwyczaju i o tym, aby niełatwo odmieniać istniejące prawo — przejdź do fragmentu

Pamiętniki

Jan Chryzostom Pasek · 5 fragmentów

Lud też tam nadobny: białogłowy gładkie i zbyt białe, stroją się pięknie, ale w drewnianych trzewikach chodzą wieskie i miesckie. Gdy po bruku w mieście idą, to taki uczynią kołat, co nie słychać, kiedy człowiek do…Rok pański 1658 — przejdź do fragmentu

Łóżka do sipienia mają w ścianach zasuwane tak, jako szafa, a pościeli tam okrutnie siła ścielą. Nago sypiają tak, jako matka urodziła, i nie mają tego za żadną sromotę rozbierając się i ubierając jedno przy drugim, a…Rok pański 1658 — przejdź do fragmentu

I to dziwna, że w kraju tak obfitym, gdzie u nas wszystkiego było pełno, a oni byle tydzień na miejscu postali, to zaraz do nas po kweście przysłali żony. Przyszła kobieta nadobna, młoda, a chuda, jakby z najcięższego…Rok pański 1658 — przejdź do fragmentu

Skąpiec

Molière (Molier) · 2 fragmenty

Jakież ja robię nadzwyczajne wydatki? / HARPAGON Jakie? Czy może być coś bardziej oburzającego niż te wspaniałe stroje, w których paradujesz po mieście? Wczoraj musiałem wyłajać Elizę, ale ty jesteś jeszcze gorszy. To…AKT I — przejdź do fragmentu

Chciałbym bardzo wiedzieć, nie mówiąc już o reszcie, do czego służą te wstążki, którymi jesteś upierzony od stóp aż do głowy? Czy kilka sprzączek nie wystarczyłoby tak samo do przymocowania spodni? Bardzo też potrzebne…AKT I — przejdź do fragmentu

Bajki i przypowieści: Człowiek i wilk

Ignacy Krasicki · 1 fragment

Szedł podróżny w wilczurze, zaszedł mu wilk drogę. / «Znaj z odzieży — rzekł człowiek — co jestem, co mogę». / Wprzód się rozśmiał, rzekł potem człeku wilk ponury: / «Znam, żeś słaby, gdy cudzej potrzebujesz skóry».przejdź do fragmentu

Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie

Adam Mickiewicz · 20 fragmentów

Przypadkiem oczy podniósł, i tuż na parkanie / Stała młoda dziewczyna… Białe jej ubranie / Wysmukłą postać tylko aż do piersi kryje, / Odsłaniając ramiona i łabędzią szyję. / W takim Litwinka tylko chodzić zwykła z…Księga pierwsza — przejdź do fragmentu

Krzyczano na modnisiów, a brano z nich wzory; / Zmieniano wiarę, mowę, prawa i ubiory. / Była to maszkarada, zapustna swawola, / Po której miał przyjść wkrótce wielki post — niewola! / Pamiętam, chociaż byłem wtenczas…Księga pierwsza — przejdź do fragmentu

Weszła nowa osoba przystojna i młoda. / Jej zjawienie się nagłe, jej wzrost i uroda, / Jej ubiór zwrócił oczy; wszyscy ją witali, / Prócz Tadeusza widać, że ją wszyscy znali. / Kibić miała wysmukłą, kształtną, pierś…Księga pierwsza — przejdź do fragmentu

Baśnie: Królowa śniegu

Hans Christian Andersen · 1 fragment

O, zaprowadź mnie do pałacu! — Bah! — zakrakała wrona. — Łatwo to powiedzieć. Przecież takiej obdartej i bosej dziewczynki nie wpuszczą do królewskiego pałacu! — Powiedz tylko Kajowi, że tu jestem, a sam przyjdzie po…I. Czarodziejskie zwierciadło – IV. U księżniczki — przejdź do fragmentu

Faust: część pierwsza

Johann Wolfgang von Goethe · 1 fragment

O, tak to lubię! Może mi się uda / skaptować ciebie; pragnę, by pierzchła twa nuda, / przeto czerwony wdziałem strój powabny, / złotem bramiony kraj, a wierzch jedwabny; / kogucie pióro lśni na kapeluszu, / przy boku…POCZYNA SIĘ TRAGEDIA — przejdź do fragmentu

Konrad Wallenrod

Adam Mickiewicz · 1 fragment

Alf już nie słyszał. On po dzikim brzegu / Błądził bez celu, bez myśli, bez chęci. / Tam góra lodu, tam puszcza go nęci: / W dzikich widokach i w naglonym biegu / Znajdował jakąś ulgę, utrudzenie. / Ciężko mu, duszno…Wojna – Pożegnanie — przejdź do fragmentu

Baśnie: Cień

Hans Christian Andersen · 1 fragment

Można jednak było poznać, że on sam rzeczywiście nie jest już cieniem, ale prawdziwym człowiekiem. Ubrany był doskonale: miał czarny, wykwintny garnitur, krawat ciemny w najlepszym guście, cienkie lakierki, modny…przejdź do fragmentu

Lalka: tom pierwszy

Bolesław Prus · 7 fragmentów

…Ze smutkiem od kilku lat uważam, że na świecie jest coraz mniej dobrych subiektów i rozumnych polityków, bo wszyscy stosują się do mody. Skromny subiekt co kwartał ubiera się w spodnie nowego fasonu, w coraz…III. Pamiętnik starego subiekta — przejdź do fragmentu

Panna Izabela jest znowu sama w swoim gabinecie; upadła na szezlong i obu rękami zasłoniła oczy. Spod kaskady tkanin spływających aż na podłogę wysunął się jej wąski pantofelek i kawałek pończoszki; ale tego nikt nie…VI. W jaki sposób nowi ludzie ukazują się nad starymi horyzontami — przejdź do fragmentu

Były tam eleganckie dorożki obsługujące złotą młodzież i dorożki zwyczajne, wzięte na godziny przez emerytów; stare karety, stare konie, stara uprząż i służba w wytartej liberii, i nowe, prosto z Wiednia powoziki, przy…IX. Kładki, na których spotykają się ludzie różnych światów — przejdź do fragmentu

Potop: tom drugi

Henryk Sienkiewicz · 5 fragmentów

Na wieczerzę, oprócz miecznika rosieńskiego z Oleńką, zaproszono także znaczniejszych oficerów kiejdańskich i kilku dworzan księcia Bogusława. On sam nadszedł tak strojny i wspaniały, że oczy rwał. Peruka jego…Rozdział VIII — przejdź do fragmentu

Obaj z księdzem ledwie go poznali, taki z niego był Szwed wyśmienity. Wąsy podkręcił pod oczy i rozczapierzył na końcach, nałożył kapelusz na bakier i wyglądał zupełnie na jakiegoś rajtarskiego oficera znakomitego rodu.…Rozdział XVII — przejdź do fragmentu

Nieznajomy przybrany był cały w czarny aksamit podbity sobolami, tylko na ramionach miał odwinięty biały koronkowy kołnierz, spod którego przeglądały złote ogniwa łańcucha; czarny z takimiż piórami kapelusz leżał obok…Rozdział XXI — przejdź do fragmentu

Przygody Tomka Sawyera

Mark Twain · 4 fragmenty

Chłopiec był porządnie ubrany, nawet zbyt porządnie jak na dzień powszedni. Zdumiewające! Czapkę miał niczym prosto z wystawy! Niebieska sukienna bluza, zapięta na wszystkie guziki, była nowa i elegancka, tak samo…Rozdział I — przejdź do fragmentu

Lecz kiedy wynurzył się z ręcznika, nie wyglądał jeszcze zadowalająco, bo miejsce wolne od brudu urywało się nagle tuż przy brodzie i koło uszu, tworząc rodzaj maski. Poza tą linią, od czoła aż po szyję, rozciągały się…Rozdział IV — przejdź do fragmentu

Dyrektor był szczupłym, trzydziestoparoletnim mężczyzną, z ryżą kozią bródką i krótkimi rudymi włosami. Nosił sztywny, stojący kołnierzyk, którego brzeg sięgał mu aż do uszu, a ostre, wygięte końce niemal wbijały się w…Rozdział IV — przejdź do fragmentu

Potop: tom pierwszy

Henryk Sienkiewicz · 4 fragmenty

Pan Kmicic siedział w pierwszych, bardzo ozdobnych, kształt niedźwiedzia srebrzystego mających. Ciągnęło je trzy kałmuki zdobyczne w pstrą uprząż przybrane, we wstążki i pióra pawie, wedle mody w Smoleńskiem, którą od…Rozdział III — przejdź do fragmentu

— Konie siodłać i samym się przybrać uczciwie! — zakomenderował pan Wołodyjowski. Za czym prędko już poszedł do domu i począł się stroić. Wdział buty wysokie, rajtarskie, żółte, z klapkami na podbiciu i złoconymi…Rozdział VIII — przejdź do fragmentu

— Zaraz, jeno szaty zawdzieję. Chłopię! kontusz i pas, bo zetnę! Pachołek w mig podał resztę ubioru i w kilka minut później pan Kmicic, strojny jak na wesele, ruszył do księcia. Łuna od niego biła, tak wydał się…Rozdział XIII — przejdź do fragmentu

O krasnoludkach i sierotce Marysi

Maria Konopnicka · 3 fragmenty

Wierni poddani króla, żwawe krasnoludki, otulali się jak mogli w swoje czerwone opończe i w wielkie kaptury. Wielu z nich sporządziło sobie szuby i spencery z mchów brunatnych i zielonych, uzbieranych w boru jeszcze na…Jak nadworny kronikarz króla Błystka rozpoznawał wiosnę — przejdź do fragmentu

Siekiera na ramieniu, półkożuszek na grzbiecie, łapcie, czapka magierka, torba parciana na sznurku, ot, drwal taki. Do boru idzie, po niebie się rozgląda, wesoło mu — widać — bo gwiżdże.Jak nadworny kronikarz króla Błystka rozpoznawał wiosnę — przejdź do fragmentu

Miał dnia tego Półpanek na sobie tabaczkowy rajtrok, perłowe szarawary, piękną kamizelkę, na której się kołysał ciężki brelok od zegarka, z sygnetem, laskę pod pachą, stojący kołnierzyk i mankiety śnieżnej białości…Jałmużna Półpanka — przejdź do fragmentu

Lalka: tom drugi

Bolesław Prus · 3 fragmenty

wpada do sklepu Maruszewicz, ten przyjaciel pani baronowej Krzeszowskiej. Widzę — magnat całą gębą! Na brzuchu, a raczej w tym samym miejscu, gdzie ludzie mają brzuch, złota dewizka gruba na pół palca, a długa — że choć…VIII. Pamiętnik starego subiekta — przejdź do fragmentu

— Piękne to musi być towarzystwo u takiego księcia! Stroje, elegancja… — Nie tak piękne, jak się wydaje — odpowiedziała staruszka. — Stroje bardzo często nie popłacone, a elegancja!… Zapewne, inna musi być w salonie z…X. Pamiętnik starego subiekta — przejdź do fragmentu

Następnie wsiadł do przedziału drugiej klasy i zastał tam księdza, który przez cały czas podróży wyglądał oknem, tudzież rudego Niemca, który zdjął kamasze i oparłszy nogi w brudnych skarpetkach na przeciwległej ławce…XVI. Dusza w letargu — przejdź do fragmentu

Opowieść wigilijna

Charles Dickens · 1 fragment

Przypatrzcie się tej koszuli, ojcze Joe, przypatrzcie się dobrze tej koszuli. Zaręczam, że możecie całkiem wypatrzeć oczy, a nie znajdziecie ani jednej dziurki, ani nawet przetartego punktu. Jest to najlepsza koszula…IV. Ostatni duch — przejdź do fragmentu

Katarynka

Bolesław Prus · 1 fragment

Latem nosił on wykwintne, ciemnogranatowe palto, popielate spodnie od pierwszorzędnego krawca, buty połyskujące jak zwierciadła — i — nieco wyszarzany cylinder. Jegomość miał twarz rumianą, szpakowate faworyty i siwe…przejdź do fragmentu

Potop: tom trzeci

Henryk Sienkiewicz · 1 fragment

Z drugiej strony, od wojsk koronnych, podjechał król konno na wspaniałym fryzie podarowanym mu jeszcze w Lubowli przez pana marszałka Lubomirskiego, przybrany jak do bitwy w błękitny lekki pancerz ze złotymi rzutami…Rozdział XII — przejdź do fragmentu

Syzyfowe prace

Stefan Żeromski · 4 fragmenty

Miał na sobie zgrabną bekieszę z futrzanym kołnierzem i wełniane rękawiczki. Włożono nań ten strój odświętny, za którym tak przepadał, ale za to wieziono go do szkoły.I — przejdź do fragmentu

W dni galowe dworskie pan Leim maszerował przez miasto ustrojony w mundur z haftowanym kołnierzem, z orderami, wśród których wisiał miedziak „za usmirenje polskawo miatieża”, ze szpadą u boku i w pierogu. Ten pieróg…VIII — przejdź do fragmentu

— Za to, że głośno rozprawiasz w klasie po polsku, zostajesz na dwie godziny w kozie — słyszysz? — Słyszę, panie profesorze… — rzekł ze skruchą Borowicz. — Dlaczego bijesz się z Makowiczem? Marcinek spuścił oczy i…VIII — przejdź do fragmentu

Lord Jim

Joseph Conrad · 4 fragmenty

Nie mogło być omyłki; poznałem tego hulakę, dzierżawcę Patny, na pierwszy rzut oka; był to najtłuściejszy człowiek, jakiego te błogosławione podzwrotnikowe krainy nosiły. Przed dziewięciu miesiącami natknąłem się na…Rozdział V — przejdź do fragmentu

Podniosłem oczy i zdawało mi się, że patrzę na niego po raz pierwszy. Widziałem jego obwisły podbródek, niezgrabne fałdy ubrania, ręce złożone na brzuchu, jakby stworzone do zajmowania tej tylko pozycji. Czas płynął…Rozdział XIII — przejdź do fragmentu

Biegł ku mnie dróżką; nogi jego, obute w białe, brudne trzewiki, odcinały się od czerni ziemi; stanął przede mną i zaczął jęczeć i wić się. Jego wyschłe ciało ginęło prawie w zbyt obszernym ubraniu. Miał na sobie…Rozdział XXXIV — przejdź do fragmentu

Wesele

Stanisław Wyspiański · 2 fragmenty

od miesiąca chodzę boso, / od razu się czuję zdrowo, / chadzam boso, z gołą głową; / pod spód więcej nic nie wdziewam / od razu się lepiej miewam.AKT I — przejdź do fragmentu

patrz pani, / czego nie dostrzegam w ogrodzie… / / RACHEL Tak bardzo ciemno… / / POETA Ktoś wyrwał krzew różany. / / RACHEL Czy ten, co był w słomę odziany? / / POETA No ten chochoł.AKT II — przejdź do fragmentu

Noc listopadowa

Stanisław Wyspiański · 2 fragmenty

Znacie tę Nike Fidiaszową, / jak sandał wiąże szybka, / jak ze zwróconą w górę głową, / (tej brak, gdyż dzieło jest fragmentem) / wstrzymana w locie, gibka, / sandał chce splątać rozplątany / a strój jej, taśmą…SALON W BELWEDERZE — przejdź do fragmentu

Dziś dzień wyzwolin braci! / / CHÓR PODCHORĄŻYCH Leć z nami, jako orzeł z orlęty! / / Już biegą, już biegą. / Już nic ich nie wstrzyma, / Już bronie mają w ręku; / do niego, do wodza przykuci oczyma, / śród gwaru…SALON W BELWEDERZE — przejdź do fragmentu

Chłopi: Część czwarta - Lato

Władysław Stanisław Reymont · 2 fragmenty

Zajrzał do niej dopiero po południu. Leżała w łóżku całkiem przytomna, skrzynka stała przy niej na ławie; wyjmowała z niej stygnącymi rękami wszystko, co se była nagotowała na tę porę ostatnią: czystą płachtę pod siebie…XI — przejdź do fragmentu

Jagata leżała już z całą paradą na środku izby, przybrana w odświętne szaty, w czepcu o sutym, białym zburzeniu nad czołem, w paciorkach na szyi, w nowym wełniaku i w trzewikach, zaścibniętych na czerwone sznurowadła.…XII — przejdź do fragmentu

Chłopi: Część trzecia - Wiosna

Władysław Stanisław Reymont · 1 fragment

— Wiecie, a to panienki z Woli to ci takie kupry dźwigają na zadzie jakby te indory, kiej se ogony rozczapierzone postawią. — Sianem se te miejsca wypychają lebo gałganami — pojaśniała stara. — A w pasie wcięte kiej…V — przejdź do fragmentu

Przedwiośnie

Stefan Żeromski · 6 fragmentów

Skarby są wewnątrz tej walizki: wyprana i wyprasowana bielizna, cienka, grubsza i wełniana, chustki do nosa, skarpetki. Kołnierze, mankiety, krawaty!Część pierwsza — Szklane domy — przejdź do fragmentu

Lecz ten kandydat na tancerza miał pewien defekt organiczny, nie do przebaczenia w tych okolicznościach: nie posiadał fraka. Wielosławski wiedział o tym braku, toteż pewnego pięknego popołudnia, po silnym przygotowaniu…Część druga — Nawłoć — przejdź do fragmentu

Dwaj pierwsi byli w nowych frakach, leżących jak ulał na ich walnych i szykownych żołnierskich figurach. Ksiądz Nastek miał na sobie jakąś lśniącą spódniczkę, na to wdziany pewien rodzaj żupanika z sajety drogocennej…Część druga — Nawłoć — przejdź do fragmentu

Mały Książę

Antoine de Saint Exupéry · 1 fragment

Mój rysunek nie przedstawiał kapelusza. Przedstawiał węża boa trawiącego słonia. Wobec tego narysowałem wnętrze węża boa, aby dorośli mogli to zrozumieć. Zawsze trzeba im wszystko wyjaśniać.I – X — przejdź do fragmentu