Motyw: zaświaty w literaturze

Eneida

Wergiliusz · 10 fragmentów

Bogowie, co rząd macie dusz — wy, głuche Cienie, / Chaosie, Flegetonie, gdzie nocy milczenie, / Dajcie mi to, com słyszał, za waszą przyczyną / Odkryć: rzeczy, co w ziemi i pomroku giną. / Szli w ciszy, noc ich wiodła…Księga VI — przejdź do fragmentu

Tamci — to niegrzebanych tłum, pogrążon w nędze; / Przewoźnik — Charon; ci, co płyną — pogrzebani: / Bo nie wprzód można przebyć brzeg strasznej otchłani / I nurt rwący — aż kości w mogile odpoczną.Księga VI — przejdź do fragmentu

Tych państw potworny Cerber o potrójnej głowie / Szczekaniem strzeże, leżąc z przeciwka w jaskini. / Widząc, jak węże z karku wzdyma, prorokini / Kąsek w miody zaprawny i ślące sen ziele / Ciska; — ów, z głodu wściekły…Księga VI — przejdź do fragmentu

Antygona

Sofokles · 7 fragmentów

Ja ci nie każę niczego, ni, choćbyś / Pomóc mi chciała, wdzięczne by mi było, / Lecz stój przy twojej myśli, a ja tego / Pogrzebię sama, potem zginę z chlubą. / Niechaj się zbratam z mym kochanym w śmierci / Po świętej…przejdź do fragmentu

Przecież nie Jowisz obwieścił to prawo, / Ni wola Diki podziemnych bóstw siostry, / Taka ród ludzki związała ustawą. / A nie mniemałam, by ukaz twój ostry / Tyle miał wagi i siły w człowieku, / Aby mógł łamać święte…przejdź do fragmentu

Czcić swe rodzeństwo nie przynosi wstydu. / / KREON Nie był ci bratem ten, co poległ drugi? / / ANTYGONA Z jednego ojca i matki zrodzonym. / / KREON Czemuż więc niesiesz cześć, co jemu wstrętna? / / ANTYGONA Zmarły nie…przejdź do fragmentu

Państwo

Platon · 5 fragmentów

Ale ja ci nie opowiem — odrzekłem — historii o Alkinoosie, tylko o dzielnym żołnierzu. Nazywał się Er, był synem Armeniosa, a rodem był z Pamfilii. Zginął kiedyś na wojnie, a gdy po dziesięciu dniach zbierano trupy, już…Księga dziesiąta — przejdź do fragmentu

Więc on widział, jak przez dwie rozpadliny, jedną w niebie a drugą w ziemi, odchodziły dusze po odbyciu sądu, a z dwóch innych przepaści wychodziły; z tej w ziemi okryte brudem i kurzem, a przez drugą schodziły z nieba…Księga dziesiąta — przejdź do fragmentu

Więc powiada, że zapytany odparł: „On nie nadchodzi i on tu, zdaje się, nie przyjdzie wcale. Bośmy i to oglądali pośród tych strasznych widowisk. Kiedyśmy już byli blisko wyjścia i mieliśmy co tylko wyjść na górę — a…Księga dziesiąta — przejdź do fragmentu

Iliada

Homer · 1 fragment

— «I tyż to — Achill rzecze — druhu, mnie odwiedzasz! / Ty mnie zaleceniami twoimi uprzedzasz! / Nie wątpij, wola twoja będzie dopełniona: / Czego pożąda Patrokl, Achilles wykona. / Zbliż się! Oba nawzajem rękami się…Księga XXIII — przejdź do fragmentu

Boska Komedia: Raj

Dante Alighieri · 3 fragmenty

Ta mała gwiazda jest dusz pomieszkaniem / Czynnych na ziemi, tych, co niepowszedną / Pracą zdobyły ziemską nieśmiertelność.Pieśń VI – Pieśń X — przejdź do fragmentu

I mówił: «Póki czas nam słodko bieży / Na ucztach raju, póty miłość nasza / Bez przerwy będzie wkoło tej odzieży / Z ogniska swego rozpromieniać blaski. / Zapał miłości, co nasz blask podnasza, / Od naszych widzeń…Pieśń XI – Pieśń XV — przejdź do fragmentu

«U stóp Maryi, co ranę zgoiła, / A którą jątrząc z bólem otworzyła, / Siedzi niewiasta w pełnej wdzięku krasie / A niżej od niej, na trzecim siedzeniu / Siedzą pospołu Rachel z Beatrycą, / Sara, Judyta z prababką…Pieśń XXXI – Pieśń XXXIII — przejdź do fragmentu

Boska Komedia: Piekło

Dante Alighieri · 2 fragmenty

Co w gniewie bożym skończyli swe lata, / Wszyscy tu biegną z wszystkich krańców świata. / Pilno im przebyć Acheronu wody / I tak ich silnie bodzie głos sumienia, / Że tu ich trwoga w żądzę się zamienia.Pieśń I – Pieśń V — przejdź do fragmentu

Mistrz na to: «Wszystkie zamkną się mogiły: / Gdy tu powrócą z Jozefatu dusze / Z ciałami, które na ziemi rzuciły. / Tu z Epikurem cmentarz po tej stronie / Mają ci wszyscy, co szerzyli zdanie, / Że dusza z ciałem…Pieśń VI – Pieśń X — przejdź do fragmentu

Boska Komedia: Czyściec

Dante Alighieri · 1 fragment

Wygnane klątwą miłosierdzie boże / Powraca czasem, gdy nadzieja w duszy / Jeszcze zielona i kwiat wydać może. / Wprawdzie, kto w klątwie świętego kościoła / Umiera, choć go żal na końcu skruszy, / Dojść na wierzchołek…Pieśń I – Pieśń V — przejdź do fragmentu

Próby: Próby. Księga druga

Michel de Montaigne · 2 fragmenty

Filozof Antystenes, kiedy go wtajemniczono w misteria Orfeusza i kapłan powiadał mu, iż ci, którzy poświęcają się tej służbie, mogą się spodziewać po śmierci wiekuistych i doskonałych dóbr, rzekł: „Czemuż, skoro w to…Rozdział XII. Apologia Rajmunda Sebond — przejdź do fragmentu

Zdaniem Sokratesa, i moim także, najroztropniejszy sąd o niebie to nie sądzić o nim wcale.Rozdział XII. Apologia Rajmunda Sebond — przejdź do fragmentu

Romeo i Julia

William Shakespeare (Szekspir) · 1 fragment

SCENA PIERWSZA Cela Ojca Laurentego. Ojciec Laurenty i Parys. / OJCIEC LAURENTY W ten czwartek zatem? To bardzo pośpiesznie. / / PARYS Mój teść, Kapulet, życzy sobie tego; / A ja powodu nie mam, by odwlekać. / / OJCIEC…AKT CZWARTY — przejdź do fragmentu

Hamlet

William Shakespeare (Szekspir) · 1 fragment

To zastanawia nas: i toć to czyni / Tak długowieczną niedolę; bo któż by / Ścierpiał pogardę i zniewagi świata, / Krzywdy ciemiężcy, obelgi dumnego, / Lekceważonej miłości męczarnie, / Odwłokę prawa, butę władz i owe…AKT TRZECI — przejdź do fragmentu

Dziady. Poema: Dziady, część II

Adam Mickiewicz · 4 fragmenty

Czyscowe duszeczki! / W jakiejkolwiek świata stronie: / Czyli która w smole płonie, / Czyli marznie na dnie rzeczki, / Czyli dla dotkliwszej kary / W surowym wszczepiona drewnie, / Gdy ją w piecu gryzą żary, / I…przejdź do fragmentu

GUŚLARZ Patrzcie, ach, patrzcie do góry, / Cóż tam pod sklepieniem świeci? / Oto złocistymi pióry / Trzepioce się dwoje dzieci. / Jak listek z listkiem w powiewie, / Kręcą się pod cerkwi wierzchołkiem; / Jak gołąbek z…przejdź do fragmentu

GUŚLARZ Dalej wy z najcięższym duchem, / Coście do tego padołu / Przykuci zbrodni łańcuchem / Z ciałem i duszą pospołu. / Choć zgon lepiankę rozkruszy, / Choć was anioł śmierci woła, / Żywot z cielesnej katuszy / Dotąd…przejdź do fragmentu

Dziady. Poema: Dziady, część III

Adam Mickiewicz · 4 fragmenty

Gdy cię noc ukołysała, / Ja nad marzeniem namiętnym / Stałem jak lilija biała, / Schylona nad źródłem mętnym. / Nieraz dusza mnie twa zbrzydła, / Alem w złych myśli nacisku / Szukał dobrej, jak w mrowisku / Szukają…LITWA — przejdź do fragmentu

A więc, mój Panie, myślę, że twarz umarłego / Jest jak patent wojskowy do świata przyszłego, / I poznasz zaraz, jak on tam będzie przyjęty, / W jakiej randze i stopniu: święty czy przeklęty. —AKT I — przejdź do fragmentu

ANIOŁOWIE schodzą widomie / Usnął — Wyjmijmy z ciała duszę, jak dziecinę / Senną z kolebki złotej, i zmysłów sukienkę / Lekko zwleczmy; ubierzmy w światło jak jutrzenkę / I lećmy. Jasną duszę nieśmy w niebo trzecie…AKT I — przejdź do fragmentu

Cierpienia młodego Wertera

Johann Wolfgang von Goethe · 3 fragmenty

— Czy umarli nasi wiedzą o nas? — ciągnęła dalej. — Czy odczuwają, co się z nami dzieje i czy uświadamiają sobie, że ich wspominamy z miłością. Jawi mi się zawsze postać matki mojej, gdy cichym wieczorem znajdę się w…30 sierpnia – 15 marca — przejdź do fragmentu

Wszystko to przemija, ale wieczność cała nie ugasi żaru życia, którego nabrałem wczoraj z ust twoich i którym jestem przepojony! Kochasz mnie! Ramię moje cię objęło, usta me spoczęły na twych wargach, szepcących słowa…12 grudnia – Po jedenastej — przejdź do fragmentu

Nie są to rojenia, nie jestem w obłędzie, tylko rozjaśniły się myśli moje tu, nad grobem. Nie przeminiemy! Zobaczymy się! Zobaczę twoją matkę…, zobaczę… odnajdę… i wypłaczę cały ból serca na jej łonie… twoją matkę… twój…12 grudnia – Po jedenastej — przejdź do fragmentu

Nie-Boska komedia

Zygmunt Krasiński · 3 fragmenty

Cmentarz — Mąż i Orcio przy grobie w gotyckie filary i wieżyczki. / MĄŻ Zdejm kapelusik i módl się za duszę matki. — / ORCIO Zdrowaś Panno Maryjo, łaskiś Bożej pełna, Królowa niebios, Pani wszystkiego, co kwitnie na…CZĘŚĆ DRUGA — przejdź do fragmentu

MĄŻ Zapewne słyszałeś wystrzały, odgłosy naszej wycieczki — ale bądź dobrej myśli, dziecię moje, nie przepadniemy jeszcze ni dzisiaj, ni jutro. — / ORCIO Słyszałem, ale to nie tknęło mi serca — huk przeleciał i nie ma…CZĘŚĆ CZWARTA — przejdź do fragmentu

MĄŻ Chodź, synu — połóż tu rękę swoją na dłoni mojej — czołem ust moich się dotknij — czoło matki twojej niegdyś było takiej samej bieli i miękkości. — / ORCIO Słyszałem głos jej dzisiaj, nim zerwali się męże twoi do…CZĘŚĆ CZWARTA — przejdź do fragmentu

Kordian

Juliusz Słowacki · 2 fragmenty

Ból, chwila jedna, ciemno — potem jasność błyśnie. / Lecz jeśli nie zaświeci nic?… i ból przeminie? / Jeśli się wszystko z chwilą boleści rozpryśnie? / A potem ciemność… potem nawet ciemność ginie, / Nic — nic — i sobie…AKT PIERWSZY — przejdź do fragmentu

Tu szczyt… lękam się spojrzeć w przepaść świata ciemną. / Spojrzę… Ach! pod stopami niebo i nad głową / Niebo… Zamknięty jestem w kulę kryształową; / Gdyby ta igła lodu popłynęła ze mną / Wyżej — aż w niebo… nie…AKT DRUGI. ROK 1828. WĘDROWIEC — przejdź do fragmentu

Balladyna

Juliusz Słowacki · 1 fragment

PUSTELNIK Gliny surowe / Pierś już wyjadły, a po białej twarzy / Robactwo łazi… / / FILON O nie! ona w ziemi / Jako rzek nimfa, na glinianym dzbanku / Dłonią oparta, dzban malinowemi / Leje gwiazdami i w różowym wianku…AKT TRZECI — przejdź do fragmentu

Konrad Wallenrod

Adam Mickiewicz · 1 fragment

Ale po śmierci… Niemcy, wy to wiecie, / Sami spytajcie niecnych zdrajców kraju, / Co oni poczną, gdy na tamtym świecie / Wskazani wiecznym ogniom na pożarcie, / Zechcą swych przodków wywoływać z raju? / Jakim językiem…Wstęp – Uczta — przejdź do fragmentu

Baśnie: Coś

Hans Christian Andersen · 1 fragment

W tej samej chwili zgrzytnął w zamku klucz niebieski, szeroko otworzyły się wrota złociste, a święty Piotr i aniołowie wprowadzili staruszkę do raju. Gdy próg przestępowała, z ubogiej odzieży spadła na ziemię jedna mała…przejdź do fragmentu

Quo vadis

Henryk Sienkiewicz · 7 fragmentów

jednak jest różnica między nauką starca a tym, co mówili cynicy, stoicy lub inni filozofowie, ci bowiem dobro i cnotę zalecali jako rzecz rozumną i jedynie w życiu praktyczną, on zaś obiecywał za nią nieśmiertelność, i…Rozdział dwudziesty — przejdź do fragmentu

Byłoby jednak rzeczą godną podziwu, gdyby naprawdę istniały jakie Pola Elizejskie, a na nich cienie… Eunice przyszłaby z czasem do mnie i błądzilibyśmy razem po łąkach porosłych asfodelem. Znalazłbym też towarzystwo…Rozdział pięćdziesiąty pierwszy — przejdź do fragmentu

Ja, Apostoł Boży, mówię tobie, wdowo: syn twój nie umrze, jeno narodzi się w chwale na życie wieczne i połączysz się z nim! Tobie, ojcze, któremu kaci splamili córki niewinne, obiecuję, że odnajdziesz je bielsze od…Rozdział pięćdziesiąty trzeci — przejdź do fragmentu

Opowieść wigilijna

Charles Dickens · 1 fragment

Powietrze było zapełnione milionami widm, błądzącymi we wszystkich kierunkach z gorączkowym pośpiechem i jęczącymi żałośnie. Wszystkie dźwigały takie same łańcuchy, jak duch Marleya; niektóre (mogły to być występne…I. Duch Marleya — przejdź do fragmentu

W pustyni i w puszczy

Henryk Sienkiewicz · 1 fragment

To rzekłszy wskazał ręką na rozpromienione niebo — i dwie łzy spłynęły mu z wolna po policzkach. Staś płakał jak bóbr.ROZDZIAŁ XXXIII — przejdź do fragmentu

Lalka: tom drugi

Bolesław Prus · 1 fragment

— Bo widzi pan, ta wiara chroni człowieka od rozpaczy. Ja na przykład rozumiem, że ani sam nie będę już tak szczęśliwy, jakbym mógł być kiedyś, ani jej nie dam zupełnego szczęścia. Jedyną zaś pociechę mam w tej myśli…V. Wiejskie rozrywki — przejdź do fragmentu

Lalka: tom pierwszy

Bolesław Prus · 1 fragment

Na ścianach u ciotki wisieli sami święci; ale jakkolwiek było ich sporo, nie dorównali jednak liczbą Napoleonom, którymi ojciec przyozdabiał swój pokój. Był tam jeden Napoleon w Egipcie, drugi pod Wagram, trzeci pod…III. Pamiętnik starego subiekta — przejdź do fragmentu

Chłopi: Część pierwsza - Jesień

Władysław Stanisław Reymont · 3 fragmenty

— Pożyw się, duszo krześcijańska, co cię wypominam w wieczornym czasie, pożyw się, pokutnico człowiecza, pożyw się! — szeptał z przejęciem. — Wezną to? — pytał cicho Witek zatrwożonym głosem. — Przeciech! Ksiądz żywić…IX — przejdź do fragmentu

Wieś była cicha mimo święta, drogi były puste, karczma zamknięta, a gdzieniegdzie tylko przez małe zapocone szybki błyskały światełka i płynęły ciche śpiewy pobożnych i głośne modlitwy odmawiane za zmarłych… Z trwogą…IX — przejdź do fragmentu

Ale już dusza wychodziła z niego powoli i niesła się we światy, jako ten ptaszek Jezusowy, kołowała jeszcze błędnie, oderwać się nie mogła jeszcze, że przywierała czasami do ziemie świętej, by odpocząć z utrudzenia…XII — przejdź do fragmentu

Wesele

Stanisław Wyspiański · 1 fragment

Piekielna mnie dziś gospoda: / diabły moją piją krew; / szarpają mi pierś, plecyska, / psy zjawiska, łby ogniska; / szarpają, sięgają trzew!AKT II — przejdź do fragmentu

Ludzie bezdomni: tom drugi

Stefan Żeromski · 1 fragment

Zasłona się potargała, / Ziemia drży, łamie się skała… / Pieśń ta unosi człowieka, bierze go od obecnych, przeszłych i przyszłych męczarni żywota, wydziera z kleszczów wszelkiej niedoli, usuwa bez bólu od męża, od…W drodze — przejdź do fragmentu

Opowiadania z mitologii Greków i Rzymian

Albert Zipper · 6 fragmentów

Tantal, król jednej z krain Azji Mniejszej, był szczęśliwym ulubieńcem Zeusa i bogów, którzy nawet zapraszali go do siebie na Olimp, gdzie uczestniczył w ucztach nieśmiertelnych władców świata. To niebywałe wyróżnienie…Herosi i śmiertelnicy — przejdź do fragmentu

Król Syzyf, srogi dla poddanych, a zuchwały wobec bogów, był do tego stopnia przebiegły, że boga śmierci, którego zesłał na niego Zeus, uwięził i przetrzymywał, aż go sam Ares musiał oswobodzić. Sprowadzony do Hadesu…Herosi i śmiertelnicy — przejdź do fragmentu

Król Iksjon, którego, jak Tantala, bogowie zaszczycali swym towarzystwem, również nadużył tej nadzwyczajnej łaski niebian. Ponosi więc i on wieczne męki w Tartarze, wpleciony w koło, które nieustannie obraca się i…Herosi i śmiertelnicy — przejdź do fragmentu